|
La sixième scie d'ANNONCE de siècle la
migration des slaves de vieille Pologne. Les Slaves ont
augmenté à l'ouest au fleuve Elbe et aux southwards à la mer
adriatique où ils ont graduellement occupé une grande partie des
Balkans. Par le dixième siècle, trois groupes slaves de langue
avaient émergé : Occidental, méridional et oriental.
Slave oriental a provoqué les langues modernes connues sous le
nom d'ukréniennes, biélorusses et russe. Les langues slaves
ont maintenu beaucoup de dispositifs en commun particulièrement en
structure grammaticale, donc les groupes séparés pouvaient employer
une langue écrite commune. Cette langue a été connue en tant
que vieille église slave ou vieille slave (la langue a été
employée sous son forme écrite seulement). Au neuvième
siècle, deux missionnaires - Constantine (qui sur son lit de mort a
pris le Cyril nommé monastique) et Methodius - ont été requis de
noter les scriptures dans la vieille église slave et de prêcher le
christianisme au peuple de la Moravie. Avant qu'ils aient visé
pour la Moravie, Constantine a inventé un slave, maintenant connu
comme alphabet cyrillien. L'alphabet cyrillien est étroitement
basé sur l'alphabet grec, avec environ les lettres une douzaine
additionnelles inventées pour représenter les bruits slaves non
trouvés dans le Grec
En Russie, le Cyrillien était premier écrit
dans les âges moyens jeune dans l'ustav défini et lisible (grandes
lettres). Plus tard une succession des formes cursives
développées. Au dix-huitième siècle tôt, sous Peter
les grands, les formes de lettres ont été simplifiés et
régularisés, avec un certain approprié seulement à grec étant
enlevées. Encore d'autres lettres inutiles ont été effacées
en 1918, laissant l'alphabet car c'est aujourd'hui.
En Russie, la vieille église slave est restée la langue
écrite jusqu'au milieu du dix-huitième siècle. Par ce temps,
le besoin a été senti d'une langue écrite qui était plus près de
la norme parlée instruite. M. V. Lomonosov célèbre, après
quoi université de l'Etat de Moscou est appelé, distingué trois
modèles : 1) modèle élevé - église slave, être employé
pour le poetics et la religion. 2) modèle moyen - être
employé pour la poésie, la prose et la science lyriques. 3)
bas modèle - être employé dans la correspondance personnelle et
dans le bas comédie.
Le modèle moyen, qui a combiné des dispositifs de slave
est et de l'église slaves est le modèle qui est venu pour former la
base de la langue standard moderne. Dans le mi 1800's, le Russe
standard basé sur le dialecte de Moscou est devenu la langue
officielle. Aujourd'hui le Russe est le plus important des
langues slaves et est maintenant l'une des langues principales
du monde. Il est également l'une des langues officielles des
Nations Unies. Dans un recensement récent, 153 millions de
personnes Russe énuméré en tant que leur langue maternelle et
encore 61 millions ont indiqué qu'ils l'ont parlée couramment comme
deuxième langue. Le nombre de haut-parleurs russes dans le
monde entier a pu être de l'ordre de 220 millions.
La langue russe permet une manière intéressante de s'adresser
aux personnes à qui vous avez été juste présenté. Le
prénom de la personne est combiné avec une forme modifiée du
prénom de son père. Si le prénom d'un homme est Ivan et le
sien le prénom du père est également Ivan, vous l'appelleriez Ivan
Ivanovich (Ivan, fils d'Ivan), et s'Ivan avait une soeur, elle
s'appellerait Natasha Ivanovna, (Natasha, fille d'Ivan). - ovich
et - les suffixes d'ovna sont toujours apposés au prénom du père et
pas à la mère.
Une source récente d'intérêt est la transcription de
l'alphabet cyrillien dans les langues codées d'ordinateur (par
exemple, KOI-8, windows-1251 cyrillien).
|
