Pour aimer dans (expressions russes d'étude de l'amour) la partie russe III

Ce qui à dire à votre fille dans le Russe sur le 8ème mars . nous vous dirons cela la semaine prochaine. Et aujourd'hui let.s parlent de l'hiver et du printemps.

Tout au long de la semaine avant nous avons eu Maslenitsa (semaine de crêpe) en Russie. C'est la semaine de vacances où les gens mangent des crêpes, ont des fêtes extérieures et brûlent l'épouvantail de l'hiver. Les gens ont offert l'adieu au ressort d'hiver et de bienvenue. C'est une tradition russe très antique. Le dernier jour de Maslenitsa. Dimanche. s'appelle pardonner, comme ce jour chacun devrait demander de le pardonner. Juste aprés que le grand régal de Maslenitsa commence et il dure sept semaines et extrémités avec Pâques. Pendant le régal les personnes sont censées manger seulement de la nourriture végétarienne. Cependant le régal est gardé seulement par les chrétiens dévoués et les personnes âgées.

Pour la majeure partie du peuple le commencement des moyens de ressort les espoirs remplacés, regarder-pour la chaleur et l'amour.

Au printemps on veut aimer tellement ! . LyuBit de Hochetsya de tak de VesNoy.

J'aime le ressort ! . VesNu de lyubLyu de Ya !

Amour jaillissez-vous ? . Ti Lyubish. vesNu ?

Pour quoi amour jaillissez-vous ? . VesNu de Lyubish de Ti de chto de Za ?

Quelle est votre saison préférée ? . LyuBimoe Vremya Goda de tvoyo de KaKoe ?

vous m'aiment venir à vous au printemps ? . TeBe priEhal du ya k de Chtobi de hoTela de Bi de Ti vesNoy ?

J'espère que ce printemps sera romantique pour nous ! . Nadeyus. NAS de dlya de Budet de vesNa d'eta romanTichnoy !

Je vous veux me rappelle ce printemps pour toujours ! . VesNu d'etu de zaPomnila de navsegDa de Ti de Chtobi de hoChu de Ya !

- que va être la semaine prochaine ?

- le 8ème mars : ce qui à dire au votre a aimé la femme le jour de Women.s dans le Russe ?

- réponse de vos questions

Vos commentaires :

#1 David moche (les Etats-Unis) à 2005-12-27

Je suis confus sur ces traductions. L'alphabet russe est différent puis nôtres. Comment traduisez-vous les mots russes avec l'alphabet anglais ? En outre, je me demandais si n'importe qui des thats parle et lit Russe comprendrait ces traductions. Merci,
David

La réponse de l'auteur : David,

Cette transcription est signifiée pour les Étrangers qui écrivent des lettres aux femmes russes. Les femmes russes comprendront le texte russe écrit dans les lettres romaines.

Vraiment je peux dire que parfois les Étrangers transcrivent les mots russes d'une manière étonnante. Les russes n'écriraient jamais de cette façon, mais les Étrangers ont leurs propres règles de l'épellation et de la prononciation.
Par exemple :
"comment allez vous?" est traduit en Russe en tant que "dela de Kak?" Et un Étranger a écrit de la façon suivante : "dzilla de Kak?" Et vraiment si vous écoutez soigneusement, vous pouvez entendre doubles L et même Z, mais s'il n'avait pas écrit ainsi, il ne viendrait jamais à mon avis pour orthographier de cette façon ! :))

Dans un mot, ce sont des choses très relatives et si vous copie juste ces expressions et les collent dans votre lettre, une femme russe vous comprendront. Mais pour apprendre comment parler russe il vaut mieux de se tourner vers un professeur.

#2 Amit Pramanik (Inde) à 2005-12-22

comment dire JE T'AIME dans le Russe

Respect

La réponse de l'auteur : Je vous aime beaucoup = mne de Ty ochen le nravish'sya
Je t'aime = tebya de lyublyu de Ya.
M'aimez-vous ? = lyubish de menya de Ty ?
Je pense toujours à vous = tebe du dumayu o de postoyanno de Ya.
J'ai besoin de vous tellement = mne de Ty ochen le nuzhna.
Vous me conduisez fou = uma du tyebye s du skhozhu PO de Ya.
Je ne peux pas vivre sans vous = tebya de bez de zhit de mogu de Ne de Ya.

Doit Lire L'Information

Liste noire russe de scammers de femmes
Quand vous recherchez une femme russe vous devez traiter beaucoup de situations où votre argent peut être impliqué. L'idée principale ANTI de la page de SCAM que nous avons créée est de faire dater russe sans scammers. Nous avons développé plusieurs outils très utiles pour la détection de scam et nous espérons que ceci vous aidera en recherchant votre associé. Ainsi, si vous êtes devenu une victime du scammer russe, puis vitis qui paginent et soumettent le profil de scammer pour nous aider à nous débarasser de ce phénomène laid.

De ChanceForLove Copyright Datant Russe De Réseau En ligne © 2003 - 2008, tous droits réservés.
Aucune partie de cet emplacement ne peut être reproduite ou copiée sans permission écrite de ChanceForLove. Sensation librement au lien à notre emplacement.